conclusioni della perizia

заключение договора — stipulazione di un contratto

предварительное заключение — carcere preventivo, custodia cautelare

отбывать заключение — scontare la pena detentiva

заключение экспертизы — conclusioni della perizia

прийти к заключению — venire alla conclusione

в заключение — in conclusione, per concludere

быть / находиться в заключе́нии — essere / trovarsi in carcere

место заключе́ния — luogo di detenzione

одиночное заключе́ние — segregazione cellulare

прийти к важному заключе́нию — arrivare / giungere a una importante conclusione

он рассказал много интересного и в заключе́ние показал фотографии — (lui) raccontò molte cose interessanti e in conclusione mostrò delle fotografie

в заключе́ние — in conclusione, per concludere

находиться в заключении (отбывать заключение — stare in prigione (in lager)

он отбывал заключение на Колыме — era rinchiuso in un campo della Kolymà

выйти из заключения — uscire di galera (dal campo di concentramento)

предварительное заключение — carcere preventivo (custodia cautelare)

отбывать заключение — scontare la pena

подвергнуть одиночному заключению — mettere in isolamento

прийти к заключению — giungere alla conclusione

сделать заключение — dedurre (trarre delle conclusioni)

в заключение — in conclusione, (per finire, riassumendo)

дать заключение — fare la perizia (dare un parere)